Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Хоспидя, вот вроде ж уже собаку съела на этих НЦшных сценах, а всё равно как до них доходит, так перевод стопорится... :facepalm3:

@темы: кризис жанра, великий и могучий, суровые будни переводчика, x-files