Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Ну, раз уж попросили открыться сразу, и я открылась, то пусть текст будет и тут:

КТЖ-29 Хаус / Кадди. У Хауса паранойя - ему кажется, что Кадди изменяет ему с Уилсоном. Он следит за ними, но дело принимает совсем уже неожиданный поворот.

читать дальше

@темы: творчество, просто Хаус? просто Кадди? Хадди!, ЛОЛ

13:46

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Этот пост в честь Дэвида и Джиллиан. Я надеюсь, что они счастливы в этот день. И надеюсь, что они счастливы друг с другом несмотря ни на что.



@темы: музыкофлуд, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, Gillian is the best, my diagnosis is gillovny, David, just David D, видюшкО, восторг, in english

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
А мне подарили розочку! :jump4:

Коллеге моей тоже подарили. А ну и что. Всё равно приятно. :tongue:

@темы: жизнь моя, праздник

12:13

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
У начальницы ДР. Наелась с утра шоколадного торта с черносливом и выпила шампанского! День начался позитиффно. ;-)

@темы: жизнь моя, праздник

11:32

Всё проходит, и это пройдёт. (С)




@темы: творчество, просто Хаус? просто Кадди? Хадди!

02:15

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Уже очень давно меня ТАК не захватывала книга! Тесс Герритсен просто гений! Как же вагнать себя спать,а? Завтра вставать ни свет ни заря. Ведь знала же, что этим все кончится! Зачем взялась читать? :apstenu:

@темы: книги, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, Rizzoli&Isles, восторг

00:59

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Не могу молчать! За последнюю неделю мы получили больше фот Джи, чем за поседние полгода! Это прекрасно! И Джи просто великолепна!
Вот. Сказала! :inlove:

@темы: фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, Gillian is the best, размышлялки, восторг

22:07

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Искала вчера для того, чтобы на свою нарезку наложить звук. :)





@темы: музыкофлуд, Fringe

20:17

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Я сегодня целый день хожу на фф.нет в поисках фиков... :facepalm3:

@темы: бред, просто бред, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, Fringe

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
«bogus: и я там был, вайфай ловил, сеть поймал, но не авторизовало »

@темы: чужое, интернетное, цитаты, ЛОЛ

16:36

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Дорогие мои ПЧ-фринжефаны, если теперь, после этой серии на просторах фикшена вы найдете нечто пост-4*12 про Питера и Оливию, умоляю вас, киньте в меня ссылкой! Иначе я лишусь рассудка, дожидаясь следующей субботы...

@темы: валяется в истерике, суча ножками и ручками, Fringe

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Серия мне очень понравилась. Я даже от отчаяния (потому что по традиции закончили на самом интересном месте) нарезала эту серию на кусочки. :facepalm3:

безумная нарезка

@темы: бред, просто бред, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, валяется в истерике, суча ножками и ручками, Fringe, видюшкО

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
АААААААААААААААААААААА!!!!! Я хочу следующую серию!!!!!!!!



Суомичка! Ты была права! Мне очень понравилась эта серия!!! И с амберОливией явно что-то не то. Она явно превращается в блуОливию.
Боже! Я сойду с ума до следующей субботы!

@темы: фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, валяется в истерике, суча ножками и ручками, Fringe, восторг

19:00

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
 Suomi,

мне кажется, мне и вправду эта серия очень понравится. ;)

tvbynona.com

@темы: картинкО, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, Fringe, восторг

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
-- Мама, возьми меня на ручки.
-- Ты очень тяжелая, зайка.
-- Ну да, женщинам нельзя тяжести носить. -- И подумав добавляет: -- Но я же не тяжесть! Я ребенок!

@темы: жизнь моя, лепет, восторг

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
-- Мамочка, я тебя люблю.
-- Мгм...
-- Ты меня тоже, да?
-- Да, я тебя тоже люблю. Только ты доводишь меня до белого каления.
-- До белого? Это когда коленки белые?


ЗАНАВЕС. :-D

З.Ы. Ну вот как можно злиться???

@темы: жизнь моя, лепет, восторг

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
10.02.2012 в 00:20
Пишет  Tinne:



URL записи

@темы: чужое, картинкО, ЛОЛ

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
По радио сказали, что сегодня День Шоколада. Погуглив, я обнаружила, что это только у америкосов в феврале день шоколада, а у всех остальных 11 июля. Америкосы отмечают его дважды -- по-своему и по-всемирному. :gigi:

Ну и в тему:

читать дальше

@темы: праздник, мир вокруг нас, список

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Подружка, изучающая финский, пишет:

Фины - извращенцы. фантазия у них - пипец. над словами без фантазии так не по издеваешься..

слово KATU - улица. На улице - kadulla на моей улице - kadullani
На моей ли улице? kadullaniko ? бля...
а на твоей ли улице? KADULLASIKO


@темы: жизнь моя, великий и могучий

12:50

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Ах, зачем я водяной переводчик (пусть и любитель...)

Читаю сейчас любительский перевод на русский язык книги Тесс Герритсен "Ice Cold". Ну что сказать... :facepalm3:

Мне практически каждую фразу хочется перестроить или вообще перевести по-другому, потому что фразеологизмы некоторые игнорируются и конструкции предложения.... Господи, дай мне сил дочитать это. Хотя очень большая вероятность, что сорвусь и пойду искать английский вариант.

Нет, спасибо, конечно, тому герою, который перевел книгу. (Я уже второй год не могу начать переводить I Am What I Am :shame: ) Тому, кто английского не знает, это очень нужно. И перевод не катастрофически плох. Но недочеты есть и много.... Хех.

@темы: книги, великий и могучий, суровые будни переводчика, размышлялки, in english