Под грифом "Х" — @дневники: асоциальная сеть

Этот стих я сочинила лет семь или восемь назад... Вот наконец собралась его выложить. Хотела на Рождество, но все руки не доходили. Но с другой стороны, успела к Православному Рождеству.

MIRACLES AND BELIEFS

The Christmas Day has come at last,
I was waiting for it for so long.
The days of the year weren't running fast,
And each day I told myself to be strong.
I tried to ensure my so much tired heart
That there will be one fine day,
When miracles happen, and those who're apart
Come in each others embrace and stay.
I was always sure that Christmas
Is the most special day of all,
But I can't understand why both of us
Are ignored by this Day; and a cold wall
Each year grows around me
And never lets the miracles get in,
So, I don't know what should I be
To break this wall and let the miracles begin.
It's possible that I should scream and shout
To frighten out the coldness and the grief,
But though about this way I have a doubt -
I think the right way is belief.
When you believe with all your heart and soul,
And ready to believe until your last day comes,
Someday you'll get what coldness stole
And there will come your happy times.

@темы: творчество, стихи, размышлялки, in english

URL

17:05

"Ирония судьбы"

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Моей маме, например, этот фильм уже надоел, и она его не смотрит в новый год никогда. А я не могу не посмотреть. Новый год тогда какой-то неполноценный кажется. Помню, когда в школе училась, смотрела "Иронию..." ровно столько раз, сколько по всем каналам ее показывали (раз пять, не меньше)
Вот и сейчас смотрю

А "Продолжение" совершенно другое кино, и оно не становится неотъемлемой частью новогоднего праздника... Хотя посмотреть, в принципе, можно.

@темы: размышлялки

URL

четверг, 30 декабря 2010

10:44

"Кровь и розы"

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Ну вот и фсё. Эпопея закончилась :vict:

I did it!!! :super:

Замаялась, конечно, но это ничего страшного. Зато дело сделано.
Теперь только надо все части собрать в один файл и запостить весь фик целиком.

@темы: суровые будни переводчика, Torchwood

URL

среда, 29 декабря 2010

00:52

Аватарки СМ

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

@темы: творчество, аватары и баннеры, Gillian is the best, x-files, фотошоп

URL

00:36

"Кровь и розы"

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Еще два дня до нового года и пять страниц текста... Неужели я все-таки успею?! Какое щастье!
Честное слово, фик хороший, мне нравится, да, но я от него устала.

@темы: суровые будни переводчика, Torchwood

URL

вторник, 28 декабря 2010

17:04

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Начиталась в цитат из "Друзей" и прямо захотелось пересмотреть все с самого начала и до конца =)

@темы: фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас

URL

воскресенье, 26 декабря 2010

19:28

Аватарка ДБ

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

Ну и вот такая еще есть

За вдохновение спасибо СанДжанна

UPD:
СанДжанна, получите, распишитесь

@темы: аватары и баннеры, фотошоп

URL

03:35

Сегодняшние фотошопные ночные бредни....

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

@темы: творчество, фотошоп

URL

пятница, 24 декабря 2010

02:48

Арбайтен!

Всё проходит, и это пройдёт. (С)

С этим "Кровь и розы" я лишусь рассудка. Нет, ну правда. Мальчишки шалят, а мне за этим подсматривать, да еще и русской литературной речью излагать. :alles: