Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
15:06

Угу.

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
<----- Дайримэджик в действии...

15.09.2011 в 14:58
Пишет  Жанна-ДАрк:

это точно!
"Что бы ни происходило в вашей жизни, каких бы людей вы ни встретили, все заканчивается тем, что вы сидите за компом и что-то жрете..." (с)

URL записи

@темы: жизнь моя, чужое, цитаты, размышлялки

13:32

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Взросление - это когда идешь по морозу без шапки и чувствуешь себя не крутым, а дебилом! (С)

@темы: чужое, цитаты, перлы, пёрлышки и перловка, ЛОЛ

00:46

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Господи! Хоть где-то счастье! Быков с Кисегач помирились! :ura:

@темы: кино, бред, просто бред, фанатей с нами, фанатей как мы, фанатей лучше нас, восторг

23:46

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Не, правда, после хиатуса буду Девочек на FanTranslate грузить и переводить. Хоть вдвоем с Викой. Медленно будет, но зато без нервов. Ну их всех в баню, умных. Их устав нам не нравится, но и со своим уставом в их монастырь не полезем. У нас свой монастырь есть. :obida:

@темы: интернетное, суровые будни переводчика, Rizzoli&Isles, размышлялки, не лезь, а то убьёт! (С)

17:43

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Блин, как же хочется устроить дискуссию в комментах к переводу, но это будет тупо срач, судя по высказываниям того, кому мне охота возразить. Поэтому сидим и тихо молчим в тряпочку.... :bubu:

@темы: суровые будни переводчика, Rizzoli&Isles, размышлялки

16:52

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Блиииин, как же хреново что-то где-то править, когда ты не модер... :apstenu:

@темы: суровые будни переводчика, Rizzoli&Isles, не лезь, а то убьёт! (С)

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Хотеть не вредно. Вредно получить, когда не хочется. (С)

@темы: чужое, цитаты, перлы, пёрлышки и перловка, ЛОЛ

17:16

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Разговор пятилетних детей (коллега рассказала про дочку).

Девочка - мальчику:
- Я за тебя замуж выйду!
У мальчика округляются глаза, он теряет дар речи, а потом говорит:
- А... а давай лучше песню споем!

:lol:

@темы: жизнь моя, чужое, цитаты, ЛОЛ

10:41

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
:five:

12.09.2011 в 20:25
Пишет  куку123:

читать дальше

@темы: чужое, интернетное, ЛОЛ

10:33

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Это пипец... Девочек не будет до 28 ноября... :weep3:

@темы: печаль, валяется в истерике, суча ножками и ручками, Rizzoli&Isles

23:12

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Пока смотрю, меня тут посетила еще одна мысль...
Эти семьи скармливали Благословению бессмертную кровь Джека, и Благословение всех сделало бессмертными. Так почему же все бессмертные не обладают теми же свойствами, что и Джек - полное восстановление? У него же все раны засасывались и исчезали, а эти лежат как растения. Что ж там тогда это Благословение скопировало? Бред. Просто бред.

@темы: нипанятна, размышлялки, Torchwood

22:42

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Вот как-то перевода начерно и редакции сабов мне совершенно хватило, чтобы составить впечатление. И даже уже с красивыми сабами смотреть не хочется как-то, но долг зовет: надо последний раз проверить на косяки. Так что ушла смотреть финал 4 сезона Торча... Эх, РТД, что ж ты так с нами... :small:

@темы: печаль, размышлялки, Torchwood

22:36

О да!

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Я тоже хочу его! И хочу очень сильно особенно после ночных бдений нескольких дней подряд. Старею... :gigi:

11.09.2011 в 21:38
Пишет  Suomi:

URL записи

@темы: жизнь моя, картинкО, ЛОЛ

02:13

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Наконец-то! Торчвуд закончился. Никогда не думала, что скажу это....

@темы: суровые будни переводчика, Torchwood

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
Я вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.
Я дома здесь. Я здесь пришел не в гости.
Снимаю кепк, одетый набекрень.
Веселый птичк, помахивая хвостик,
Высвистывает мой стихотворень.
Зеленый травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука,
И я шепчу дрожащие губами:
<Велик могучим русский языка!>
(с) А.А. Иванов

@темы: чужое, стихи, цитаты, великий и могучий, ЛОЛ

01:48

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
Пусть завтра сабы к Торчу появятся прямо в 9 утра! *скрестила пальцы*

Дайри-магия, помоги!

Вопрос: Сабы появятся в девять нуль-нуль по Москве.
1. Да! 
13  (100%)
Всего:   13

@темы: суровые будни переводчика, Torchwood

01:47

Всё проходит, и это пройдёт. (С)
АПД2. Ну как бы, кому нередаченых сабов Костюмчиков, то их есть у нас. ;-) Чем смогла, помогла.

АПД. Класс! С работы все свалили. Официально работать еще полчаса, но сегодня пятница и раз все свалили, я могу заняться "Костюмчиками". Ололо! :super:

А погодите, когда там Мальчики? Уже ведь есть, правда? Или я чего-то путаю... :hmm:
Потому что я два вечера отсыпалась и теперь готова к труду и оброне, в смысле что готова переводить сабы в поте лица! <img src=">

@темы: суровые будни переводчика, Suits